Studia
Croatica – Historia 1960-2015
Vigésimo aniversario
En el
vigésimo aniversario de la fundación del Instituto Croata Latinoamericano de
Cultura y de la publicación de la revista Studia
Croatica, hizo uso de la palabra el Dr.
Milan Blažeković, quien se dirigió a los presentes en siguientes términos:
Veinte años de una actividad
editora y político-cultural ininterrumpida, primordialmente dedicada a la
publicación de una revista, parece ser motivo suficientemente justificado como
para recordar las circunstancias políticas y sociales de la época en que se ha
tomado la ya mencionada decisión, los objetivos que se pretendían alcanzar, y,
al final, intentar al menos una somera evaluación de lo realizado.
Ahora bien, recordemos la
situación del pueblo croata en la patria y fuera de la misma, dentro del cuadro
de la política internacional que caracterizaba la época cuando nos habíamos decidido
a salir con la revista Studia Croatica.
Volvamos brevemente nuestras miradas veinte años atrás.
Corría el año 1959. Ya habían
pasado más de diez años desde que la mayoría de los croatas —protagonistas del
gran éxodo croata como consecuencia de la pérdida de la independencia nacional
al terminar la Segunda guerra mundial— se habían establecido en los distintos
países del mundo libre, que les ofreció trabajo y seguridad nacional y social.
A su vez, el objetivo de este
Instituto es la difusión en la América Latina de la cultura croata en general y
de la información sobre la realidad actual política, cultural y social de la
nación croata en particular, como asimismo el estudio de los vínculos pasados y
presentes entre los croatas y las naciones latinoamericanas, especialmente en
lo que atañe a la República Argentina.
En primer lugar me ocuparé de
la revista Studia Croatica por ser
ella el objetivo y la tarea principal del Instituto
Croata Latinoamericano de Cultura.
Los 77 números, aparecidos
hasta el presente (35 volúmenes), totalizan unas cinco mil páginas en las
cuales, además de los temas de carácter general, tratamos materias específicas
croatas como ser: geografía, problemas etnográfico-sociológicos, historia y
política croata, idioma croata y problemas linguísticos, literatura y el arte
croata, problemas religioso-eclesiásticos del pueblo croata, cultura croata en
general, problemas económicos — naturalmente dentro de la política económica
comunista yugoslava.
Los documentos publicados a lo
largo de estos veinte años quedarán como testimonio perdurable de lo que
acontecía en nuestra patria en lo político, cultural y económico bajo el
régimen comunista yugoslavo como así también de nuestras críticas, protestas y
demás reacciones al mismo.
Intentemos una somera
evaluación de lo realizado. Podemos afirmar con toda certeza que con este
trabajo periodístico durante los veinte años transcurridos, hemos ganado, en
primer lugar, muchos amigos personales conocedores del pueblo croata y de su
lucha por su independencia nacional y soberanía estatal, tanto en el ambiente
local, como en el internacional.
Nuestras publicaciones que se
reciben en las más importantes bibliotecas públicas y academias e institutos y
universidades del mundo occidental y oriental, que se envían a los ministerios
de relaciones exteriores de muchos países, a las embajadas extranjeras en esta
capital -Buenos Aires- y a distinguidas personalidades de la política, cultura
y economía del ámbito internacional —están al alcance de aquellos que de una u
otra manera puedan necesitar información.
Sabemos que tanto Studia Croatica como las demás
publicaciones nuestras, han sido fuente de información y referencia para varios
libros en los distintos países, lo que testimonia una vez más la universalidad
del idioma castellano.
anterior:
siguiente: http://historiadestudiacroatica.blogspot.com.ar/2015/08/005-studia-croatica-historia-1960-2015.html
Copyright © All Rigths Reserved - Todos los derechos reservados - Sva prava pridržana
El magister José María –Joza– Vrljičak es el director de la revista Studia Croatica desde 1994.
No comments:
Post a Comment