Studia Croatica – Historia 1960-2015
Iniciando el trigésimosexto año de
Studia Croatica - Diciembre de 1994
Conmemorando 35 años de actividad editorial, el 16 de
diciembre de 1994 se realizó en el Club Cultural Croata Argentino de Buenos
Aires la presentación del volumen 3-4 (126-127) de Studia Croatica ante
la presencia de numerosos invitados.
Se dio comienzo a la reunión con las palabras de saludo
del presidente del Club, Dr. Pavao Horvat, quién destacó el significado de este
acto evocando los 35 años de actividad editorial de Studia Croatica.
A continuación, la Dra. Maja Lukač de Stier, consejera de
la Embajada de Croacia en la República Argentina, disertó sobre la importancia
de Studia Croatica como medio de información dirigido a los círculos
extranjeros de habla hispana como también a los numerosos descendientes de
croatas, particularmente a los jóvenes intelectuales de la última generación.
Citó al respecto las palabras pronunciadas por el Dr.
Radovan Latković en la misma sala, hace diez años, en ocasión de asumir la
dirección de la revista: "Al mirar hacia adelante se nos presenta una
realidad que no existía en el punto de partida. Una nueva generación de
ascendencia croata nacida al llegar nosotros a las tierras de este continente,
particularmente a la Argentina, país que recibió generosamente a un gran número
de exiliados croatas". (...)
Ellos deben sentir de ahora en adelante que nuestra
revista lo es a la vez de ellos, tomar parte en ella como colaboradores y promotores".
(...) "Tenemos que hacer el máximo esfuerzo para transmitirse a esta nueva
generación las inquietudes del pueblo croata para que puedan compartirlas y
para que sean promotores vivientes de la verdad sobre Croacia, sus defensores y
embajadores". (Studia Croatica, año 1984, vol. 24-95, p. 89-90).
Seguidamente el Dr. Radovan Latković, director de Studia
Croatica se refirió principalmente al último año de su actuación, 1994, que
fuera en cierto sentido - como bien lo expresó una lectora- "el año de
renacer de Studia Croatica".
Este "renacer" se produjo, según lo expresó el
Dr. Latković, después de un cierto estancamiento manifestado en el transcurso
de 1993 debido a problemas financieros, de organización y a la reducción del
equipo de conducción.
A raíz de todo esto, como también por el hecho de que
Croacia había logrado finalmente su independencia, se planteaba la cuestión de
si Studia Croatica debía y podía seguir editándose en esas
circunstancias.
Para resolver esta situación, el Dr. Latković decidió
convocar a un grupo calificado de colaboradores y amigos de Studia Croatica
para analizar entre todos los problemas mencionados y tomar las decisiones
pertinentes.
En esta reunión, llevada a cabo hace un año, se reafirmó
la convicción de que Studia Croatica debía continuar editándose,
destacándose la importancia de Studia Croatica debía continuar
editándose, destacándose la importancia de Studia Croatica como medio
para afirmar y difundir los valores de la República de Croacia y combatir los
intentos enemigos de desestabilización.
Para resolver el problema financiero se decidió formar un
fondo con los aportes individuales de los sponsors y otros provenientes
de la publicidad comercial a introducir en las páginas de la revista.
En cuanto a la organización, se ofrecieron varios
voluntarios dispuestos a asumir ad honorem cargos de administración y de
redacción. A su vez, el director de Studia Croatica manifestó su
disposición de continuar durante un año en el cargo proponiéndose lograr en ese
lapso las condiciones necesarias para un normal desenvolvimiento de la revista.
Habiéndose cumplido ese lapso y en vista de los logros
obtenidos – prueba de ello es la presentación de este volumen doble antes de
finalizar el año– el Dr. Latković anunció su alejamiento definitivo del cargo
de director de la revista, considerando que los largos años de actividad
ejercida desde la fundación de la misma en 1960 y es especial durante los
últimos diez en que ocupó el cargo de director de Studia Croatica y
presidente del Instituto Croata Latinoamericano de Cultura además de las
actividades desempeñadas en otros campos de la vida cultural y política croata,
justificaban su decisión de retirarse y promover una apertura a las
generaciones más jóvenes.
Al finalizar su exposición, del Dr. Latković manifestó
sentir una gran satisfacción por poder presentar en esa oportunidad a su
sucesor, el Magister José –Joza– Vrljičak, el nuevo director de Studia
Croatica que fuera elegido unánimemente para ejercer esta función en una
reunión ampliada de Studia Croatica el 9 de diciembre de 1994. –
Destacó que consideraba el logro de este cambio de
dirección como un éxito particular de su actuación en los últimos años y, a la
vez, como prueba de la vitalidad de Studia Croatica que había demostrado
contener evidentes fuerzas de renovación y de proyección en el futuro.
anterior:
Copyright © All Rigths Reserved - Todos los derechos reservados - Sva prava pridržana
El magister José María –Joza– Vrljičak es el director de la revista Studia Croatica desde 1994.
No comments:
Post a Comment